火群の地平線 - 自分人生※永不背叛 -
自分人生※永不背叛

スポンサーサイト

Category: スポンサー広告   Tags: ---
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

火群の地平線

Category: ゲーム情報   Tags: ---
火群の地平線
出自專輯:遙かなる時空の中で2-花をとめ
歌:平勝真(関智一)

…心にお前の名前 青く深く雕った…
…在心中深刻著 你名字的藍色刻印…

殘照に山が燃える 遠く火群(ほむら)の地平線
夕陽的餘暉仿佛要把山峰燃盡 遙遠的火焰的地平線
憂いの(宿命の焦燥)舍て場所(靜寂喧騷)
憂鬱的(宿命的焦躁)被捨棄的地方(靜寂喧騷)

しなやかな影絵のまま そっと前か振り向く
就像虛幻的影畫一樣 輕輕向前方轉頭
くちびる(欲望迷走)微笑む(白桃の空想)
你的嘴唇(欲望縱流)你的微笑(白桃的妄想)


ほぐれ鷹 紅の空 躊躇い何を迷うか
迷惘的雄鷹 在緋色的天空中 躊躇著不知所向
あの夕陽の中に 身を投げろ
投身於那赤熱的夕陽中

天地を繋いだ(炎)地平線の向こうに明日が……ああ
轉向那連接天地的(火焰的)地平線 向明天進發…啊啊
灼けつく情熱(熱く)寂びたこの胸に生まれた
灼燒般的熱情(火熱的)寂寞在我的心中升起
(くすぶる心を)(お前が燃やした)
(開始冒煙的心)(將你燃盡)

草笛の下手なお前 ちゃんと教えてやろか
讓我好好的教導一下 不擅長吹草笛的你吧
手首を(口移しの愛)摑んだ(目隠しの理性)
將你的手腕(通過口唇傳達的愛)緊緊地握著(被掩蓋的理性)

耳たぶを強く噛んで 俺の印を付けたい
激烈地啃咬你的耳垂 想留下屬於我的刻印
噓だよ?(衝動の洪水) 本気さ(純情の殘骸)
說謊?(衝動的洪水)是認真的(純情的殘骸)

徒に 鈍色(にびいろ)の日々 漂う俺の弱さよ
只是 無聊的日子 我軟弱的心正在漂泊
あの夕陽と共に 燃え盡きろ
與那赤熱的夕陽一同 燃燒至盡

お前の両手が(俺の)地平線さ 夢を抱きしめる ああ
你的雙手就是(我的)地平線 緊緊地擁抱夢想 啊啊
お前を守って(生きる) 風に挑むように生きよう
守護著你(生存著) 爲了挑戰狂風而生存著
(ちぎれた心を)(お前が結んだ)
(已經粉碎的心)(被你重新修補)

…新しく升るために 太陽が沈む…
…爲了新的開始 太陽開始沈睡…

天地を系いだ(炎)地平線の 向こうに明日が.......ああ
轉向那連接天地的(火焰的)地平線 向明天進發…啊啊
灼けつく情熱(熱く) 寂びたこの胸に生まれた
灼燒般的熱情(火熱的)寂寞在我的心中升起
(くすぶる心を)(お前が燃やした)
(開始冒煙的心)(將你燃盡)
関連記事

テーマ : 歌詞    ジャンル : 音楽


Comments

Leave a Comment

§記事分類§§
最新記事‧個人檔案‧連結§
09 | 2017/10 [GO]| 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近の記事一覧 プロフィール リンク一覧
[カテゴリ]
WEBコンサルティング・ホームページ制作のバンブーウエイブ
§Comments§

openclose

§Banner區§
STORM LOVER サイトへ STORM LOVER 夏恋!! オフィシャルサイトへ STORM LOVER 快!! オフィシャルサイトへ
 
§Plurk§
 
 
§申請fc2好友§
 
 
§検索§
 
 
§腳印§
 
 
§Banner區§
amnesia crowd HPへ amnesia crowd HPへ amnesia later HPへ AMNESIA HPへ
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。